New details are emerging about three hikers who  died over the weekend in suspected heat-related cases at state and national parks in Utah, including a father and daughter who got lost on a strenuous hike in Canyonlands National Park in triple-digit temperatures.

The daughter, 23, and her father, 52, sent a 911 text alerting dispatchers that they were lost and had run out of water while hiking the 8.1 miles Syncline Loop, described by the National Park Service as the most challenging trail in the Island in the Sky district of the southeast Utah park. The pair set out Friday to navigate steep switchbacks and scramble through boulder fields with limited trail markers as the air temperature surpassed 100 degrees Fahrenheit.

Park rangers and a helicopter crew with the Bureau of Land Management began their search for the lost hikers in the early evening Friday, but found them already dead. The San Juan County Sheriff's Office identified them on Monday as Albino Herrera Espinoza and his daughter, Beatriz Herrera, of Green Bay, Wisconsin.

According to the Green Bay Press Gazette, the elder Espinoza is the owner of El Sarape, a well-known Mexican restaurant in the city.

"The San Juan County Sheriff's Office thanks our allied partners for their assistance with this tragic incident and expresses our deepest condolences to the family and friends of Albino and Beatriz," the office said in a statement.

Due to the jagged terrain, safety officials used a helicopter to airlift the bodies out of the park and to the state medical examiner on Saturday morning, according to the sheriff's office. Their deaths are being investigated as heat-related by the local sheriff and the National Park Service.

"While temperatures remain high this summer, park visitors are advised to carry and drink plenty of water and avoid strenuous activity during midday heat," the park service said.

Later Saturday, first responders in southwest Utah responded to a call about two hikers "suffering from a heat related incident" at Snow Canyon State Park, which is known for its lava tubes, sand dunes and a canyon carved from red and white Navajo Sandstone.

A multi-agency search team found and treated two hikers who were suffering from heat exhaustion. While they were treating those individuals, a passing hiker informed them of an unconscious person nearby. First responders found the 30-year-old woman dead, public safety officials said.

Her death is being investigated by the Santa Clara-Ivins Public Safety Department. She has not been identified publicly.

Tourists continue to flock to parks in Utah and other southwestern states during the hottest months of the year, even as officials caution that hiking in extreme heat poses serious health risks.

Three hikers have died in the past month at Grand Canyon National Park in Arizona, where summer temperatures on exposed parts of the trails can exceed 120 degrees Fahrenheit. A 50-year-old man from Texas died on July 7 while trying to reach the South Rim. Weeks earlier, a 69-year-old man collapsed and died while hiking in the sweltering heat, and a 41-year-old who had spent the night at the bottom of the canyon was found dead not far from his campsite. Temperatures deep within the Grand Canyon can rise into the triple digits during the summer.

A motorcyclist died earlier this month in Death Valley National Park in eastern California, and another motorcyclist was taken to a hospital for severe heat illness. Both were part of a group that rode through the Badwater Basin area amid scorching weather.

The air temperature in Death Valley reached at least 125 degrees Fahrenheit (52 degrees Celsius) for nine consecutive days July 4-12 - the park's longest streak at or above that temperature since the early 1900s, the National Park Service announced Monday. Now, parts of the park are experiencing a multiday power outage triggered by a thunderstorm as temperatures continue to linger just above 120 degrees Fahrenheit.

Elsewhere on Monday, authorities said a 61-year-old man was found dead inside his motor home in eastern Washington state. The man likely died Wednesday when the temperature in the area reached 108 degrees Fahrenheit (42 degrees Celsius), Franklin County Coroner Curtis McGary said.

Authorities also suspected heat in the death of an 81-year-old man Saturday in Oregon but have released no further details. His death brings the state's tally of suspected heat-related deaths to 17 since the July 4 weekend, The Oregonian/Oregonlive.com reported.

In:
• Hiker
• Death
• National Park Service
• Utah